Подростковый (или, как его еще называют, молодежный) сленг, как и сленг вообще, — явление, безусловно, не только лингвистическое, но и социально-психологическое. В случаях появления и развития сленга язык становится инструментом, при помощи которого происходит процесс идентификации с той или иной группой.

Надо сказать, подростковый возраст как таковой вообще характерен повышением значимости для ребенка принадлежности к группе сверстников, и именно поэтому сленг в этом возрасте — столь распространенное явление.

Особый язык, зачастую намного более экспрессивный, насмешливый, острый — позволяет обозначить общность, связанную не только возрастом, но и общими интересами: так, у геймеров или у подростков, увлекающихся аниме, музыкой или спортом сленг будет несколько различаться.

Помимо того, что сленг позволяет выделиться в особую группу, где существуют свои правила и интересы, он еще и дает возможность подросткам почувствовать определенную свободу, в том числе от взрослого мира, но еще больше — от мира формального, где необходимо придерживаться определенных правил (например, от школы с ее расписанием, правилами и оценками). То есть это еще и, безусловно, определенный бунт, оппозиция.

Кроме того, сленг нередко позволяет подростку справиться с собственной тревогой в процессе социализации, служит ему для самоутверждения, в определенной степени может повышать его статус в группе сверстников.

Другими словами, сленг — это совершенно естественное, хорошо известное и филологам, и психологам явление, и его не стоит опасаться — как говорится, «возрастное, пройдет». При этом, конечно, у родителей могут возникать вопросы, как реагировать, когда ребенок начинает говорить на каком-то непонятном языке. Ответ достаточно прост: если он говорит с вами таким образом — попросите его «перевести», объяснить свои слова. Очень важно не просто слушать, но и понимать, о чем он говорит.

При этом самостоятельно переходить на молодежный сленг — не обязательно, и я бы сказала, чаще всего и не нужно (конечно, всегда важен контекст — но будем говорить о том, как происходит чаще всего, про общение в семейном кругу). У взрослого человека, как правило, есть достаточное количество слов для того, чтобы выразить свою мысль. И просто уважительное отношение, понимание о чем он говорит и адекватный с точки зрения содержания ответ, — это именно то, что нужно ребенку от значимого взрослого, которым и является родитель.